Thank you for visiting the CIS website. Please note that we have recently launched our new website and web address:
www.cis-sic.ca.
Make sure you change your bookmark from www.universitysport.ca to www.cis-sic.ca.
Thank you for your patience over the past few weeks as we were going through this transition period!

Nous vous remercions de votre visite sur le site web de SIC. Veuillez prendre note que nous avons r飥mment d鶯il頮otre nouveau site web et notre nouvelle adresse:
www.cis-sic.ca.
Veuillez vous assurer de modifier notre adresse dans vos favoris, de www.sportuniversitaire.ca a
www.cis-sic.ca.
Merci de votre patience au cours des derni貥s semaines pendant cette p鲩ode de transition.